Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي السنوات الأخيرة، أكدت كراهية الإسلام غير المقبولة، في بعض البلدان، الضرورة الملحة لتضافر الجهود وإجراء الحوار بغية التصدي لحالات التشهير والاعتقادات الخاطئة.
English[en]
In recent years, the unacceptable “Islamophobia” emerging in some countries confirms the vital necessity of joint efforts and dialogue to counter instances of defamation and misconceptions.
Spanish[es]
En los últimos años, la inaceptable “islamofobia” que ha surgido en algunos países confirma la necesidad fundamental de aunar esfuerzos y entablar un diálogo para luchar contra los casos de difamación y las malas interpretaciones.
French[fr]
L’islamophobie inacceptable apparue ces dernières années dans certains pays confirme qu’il est essentiel de déployer des efforts communs et de dialoguer pour combattre la diffamation et les idées fausses.
Russian[ru]
Возникшая в последние годы в некоторых странах исламофобия неприемлема; она подтверждает жизненную необходимость объединения усилий и налаживания диалога для противодействия диффамации и заблуждениям.
Chinese[zh]
近年来,一些国家出现的令人无法接受的仇视伊斯兰的现象证明,极有必要采取联合努力,并开展对话,以回击这些诽谤与误解。