Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد أن والدتي على قيد الحياة ؟
Bulgarian[bg]
Вярваш ли, че майка ми е жива?
Czech[cs]
Věříte, že máma žije?
Danish[da]
Tror du, at min er i live?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι μητέρα μου είναι ζωντανή;
English[en]
Do you believe my mother is alive?
Spanish[es]
¿Crees que mi madre está viva?
Finnish[fi]
Uskotko äitini olevan elossa?
French[fr]
Pensez-vous que ma mère soit en vie?
Croatian[hr]
Vjeruješ li da je moja majka živa?
Hungarian[hu]
Elhiszed, hogy anyu él?
Italian[it]
Credi che mia madre sia viva?
Dutch[nl]
Gelooft u dat mijn moeder in leven is?
Polish[pl]
Wierzysz, że moja mama żyje?
Portuguese[pt]
Acredita que a minha mãe está viva?
Romanian[ro]
Crezi că mama mea trăieşte?
Slovak[sk]
Veríš že moja mama žije?
Swedish[sv]
Tror du att min mamma lever?
Turkish[tr]
Annemin hayatta olduğuna inanıyor musun?