Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، سنوجه لك إتهامات أيها المريخي الخطر
Czech[cs]
Budu tě žalovat, marťanská příšero!
English[en]
We'll press charges, you Martian menace!
Spanish[es]
¡ Levantaremos cargos, amenaza marciana!
Estonian[et]
Me esitame teile süüdistuse, te marslastest kiusupunnid!
Hebrew[he]
אנחנו נצהיר עליכם, בני מאדים כסכנה!
Dutch[nl]
We zullen de kosten drukken, je Martian dreiging!
Polish[pl]
Obciążymy was kosztami, marsjańskie stwory!
Portuguese[pt]
Vamos apresentar queixa, você ameaça marciano!
Romanian[ro]
Vă vom da în judecată, invadatori marţieni!
Slovenian[sl]
Tožili vas bomo, vi marsovska nadloga!
Serbian[sr]
Tuzicemo vas, vi Marsovska napasti!
Turkish[tr]
Marslılar bizi tehdit ediyor