Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- vektorovervågningsprogrammet i et epidemiologisk relevant bestemmelsesområde har vist, at aktiviteten af voksne insekter af slægten Culicoides er ophørt.
German[de]
- das Vektorüberwachungsprogramm in einem epidemiologisch relevanten Bestimmungsgebiet nachgewiesen hat, dass es keine Aktivität ausgewachsener Culicoïdes mehr gibt.
Greek[el]
- από το πρόγραμμα εποπτείας του φορέα σε μια ανάλογη, από επιδημιολογική άποψη, περιοχή προορισμού, έχει αποδειχθεί η παύση της δραστηριότητας ενήλικων κουλικοειδών.
English[en]
- the vector surveillance programme in an epidemiological relevant area of destination has proved the cessation of adult Culicoides activity.
Spanish[es]
- el programa de vigilancia de vectores aplicado en una zona de destino importante desde el punto de vista epidemiológico haya demostrado el fin de la actividad de culicoides adultos.
Finnish[fi]
- epidemiologisesti merkityksellisessä määräpaikassa toteutettu vektorihyönteisten seurantaohjelma on osoittanut täysikasvuisten Culicoïdes-lajin hyönteisten toiminnan lakanneen.
French[fr]
- le programme de surveillance du vecteur appliqué dans une zone de destination importante du point de vue épidémiologique a démontré la fin de l'activité des Culicoïdes adultes.
Italian[it]
- il piano di sorveglianza dei vettori in una zona epidemiologica di destinazione importante sul piano epidemiologico ha dimostrato che è cessata l'attività di Culicoïdes adulti.
Dutch[nl]
- uit het toezichtsprogramma in het uit epizoötiologisch oogpunt relevante gebied van bestemming, is gebleken dat volwassen culicoïdes niet langer actief zijn.
Portuguese[pt]
- o programa de vigilância dos vectores numa zona de destino relevante do ponto de vista epidemiológico tenha comprovado a cessação da actividade de culicóides adultos.
Swedish[sv]
- övervakningsprogrammet för vektorinsekter i det epidemiologiskt relevanta bestämmelseområdet har visat att vuxna insekter av släktet Culicoïdes inte längre är verksamma.