Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا مواد خام متفجرة في معقل منظمته
Bulgarian[bg]
В базата му намерихме фрагмент от материали за правене на бомби.
Bosnian[bs]
Našli smo skladište materijala za izradu bombi u njegovom uporištu.
Czech[cs]
V jeho úkrytu jsme našli schovaný materiál na výrobu bomby.
Greek[el]
Βρήκαμε μια κρυψώνα με υλικά κατασκευής βόμβας στο οχυρό του.
English[en]
We found a cache of bomb-making materials at his stronghold.
Spanish[es]
Encontramos un alijo de materiales de fabricación de bombas en su bastión.
French[fr]
On a trouvé caché dans sa forteresse, du matériel pour fabriquer une bombe.
Hebrew[he]
מצאנו מצבור של חומרי גלם לייצור פצצה במעוזו.
Croatian[hr]
Našli smo skladište materijala za izradu bombi u njegovom uporištu.
Hungarian[hu]
Egy rakás robbanóanyagot találtunk a búvóhelyén.
Italian[it]
Abbiamo trovato una scorta di materiale per fabbricare bombe nella sua roccaforte.
Dutch[nl]
We vonden een voorraad materiaal voor het maken van bommen.
Polish[pl]
Znaleźliśmy ukryte materiały wybuchowe w jego twierdzy.
Portuguese[pt]
Achamos materiais de bomba no covil dele.
Romanian[ro]
Am găsit nişte materii prime pentru bombe în ascunzătoarea lor.
Russian[ru]
Мы нашли материалы для изготовления бомб на их базе.
Turkish[tr]
Kalesinde bomba yapımında kullanılan nesneler bulduk.