Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Помощта е от макроикономическо естество и е планирана в съответствие с подкрепяната от МВФ икономическа програма.
Czech[cs]
Pomoc má makroekonomickou povahu a je navržena tak, aby byla slučitelná s ekonomickým programem podporovaným MMF.
Danish[da]
Denne bistand er af makroøkonomisk karakter og er udformet i overensstemmelse med det IMF-støttede økonomiske program.
German[de]
Die Finanzhilfe ist makroökonomischer Natur und ihre Ausgestaltung steht mit dem vom IWF unterstützten Wirtschaftsprogramm im Einklang.
Greek[el]
Η συνδρομή είναι μακροοικονομικής φύσεως και έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι συμβατή με το οικονομικό πρόγραμμα που στηρίζεται από το ΔΝΤ.
English[en]
This assistance is of macroeconomic nature and its design is consistent with the IMF-supported economic programme.
Spanish[es]
Esta ayuda es de carácter macroeconómico y es compatible con el programa económico apoyado por el FMI.
Estonian[et]
Kõnealune abi on laadilt makromajanduslik ja kooskõlas IMFi toetatava majandusprogrammiga.
Finnish[fi]
Rahoitusapu on luonteeltaan makrotaloudellista, ja se on rakenteeltaan yhdenmukainen IMF:n tukeman talousohjelman kanssa.
French[fr]
Cette assistance, de nature macroéconomique, est conçue de façon à être compatible avec le programme économique soutenu par le FMI.
Irish[ga]
De chineál maicreacnamaíoch is ea an tacaíocht seo agus ceapadh í i gcomhréir leis an gclár eacnamaíoch a bhfuil tacaíocht CAI leis.
Croatian[hr]
Pomoć je makroekonomske prirode i njezin je oblik u skladu s gospodarskim programom koji podržava MMF.
Hungarian[hu]
E támogatás makrogazdasági jellegű és összeegyeztethető az IMF által támogatott gazdasági programmal.
Italian[it]
L'assistenza in oggetto ha carattere macroeconomico ed è concepita in linea con il programma economico sostenuto dall'FMI.
Lithuanian[lt]
Ši parama yra makroekonominio pobūdžio, o jos struktūra suderinama su TVF remiama ekonomine programa.
Latvian[lv]
Šī ir makroekonomiska rakstura palīdzība, un tās struktūra atbilst SVF atbalstītajai ekonomikas programmai.
Maltese[mt]
Din l-assistenza hija ta’ natura makroekonomika u hija mfassla b’mod li tkun konsistenti mal-programm ekonomiku appoġġjat mill-FMI.
Dutch[nl]
De bijstand in kwestie is van macro-economische aard en sluit qua opzet aan bij het door het IMF ondersteunde economische programma.
Polish[pl]
Niniejsza pomoc ma charakter makroekonomiczny i została dostosowana do programu gospodarczego wspieranego przez MFW.
Portuguese[pt]
A assistência tem caráter macroeconómico e foi concebida para ser compatível com o programa económico apoiado pelo FMI.
Romanian[ro]
Asistența are caracter macroeconomic și este concepută pentru a fi compatibilă cu programul economic sprijinit de FMI.
Slovak[sk]
Táto pomoc je makroekonomickej povahy a jej koncepcia je v súlade s ekonomickým programom podporovaným MMF.
Slovenian[sl]
Ta pomoč je makroekonomske narave in po svoji zasnovi skladna z gospodarskim programom, ki se izvaja s podporo MDS.
Swedish[sv]
Detta stöd är makroekonomiskt och utformat i överensstämmelse med det IMF-stödda ekonomiska programmet.