Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين وجدتها ؟
Bulgarian[bg]
Къде я намери?
Bosnian[bs]
Gde si je nasao?
Czech[cs]
Kde jsi ji našel?
German[de]
Wo hast du sie gefunden?
Greek[el]
Πού την βρήκες;
English[en]
Where'd you find her?
Spanish[es]
¿Dónde la encontraste?
Estonian[et]
Kust sa ta leidsid?
Persian[fa]
کجا پيداش کردي ؟
Finnish[fi]
Mistä löysit hänet?
Hebrew[he]
איפה מצאת אותה?
Croatian[hr]
Gdje si je našao?
Hungarian[hu]
Hol találta meg?
Indonesian[id]
Di mana kau menemukannya?
Italian[it]
Dove l'hai trovata?
Lithuanian[lt]
Kur ją radai?
Macedonian[mk]
Каде ја најде?
Norwegian[nb]
Hvor fant du henne?
Polish[pl]
Gdzie ją znalazłeś?
Portuguese[pt]
Onde a encontrou?
Romanian[ro]
Unde ai gasit-o?
Sinhala[si]
කොහෙන්ද ඇයව හොයාගත්තේ?
Slovenian[sl]
Kje si jo našel?
Serbian[sr]
Где си је нашао?
Turkish[tr]
Onu nerede buldun?
Vietnamese[vi]
Cậu tìm thấy nó ở đâu?