Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التمساح استولى على حذائي
Bulgarian[bg]
Един алигатор ми смъкна обувката.
Czech[cs]
Aligátor má mojí botu.
Danish[da]
Alligatoren spiste min sko.
German[de]
Ein Alligator en / vischte meinen Schuh.
Greek[el]
Ένας αλιγάτορας πήρε το παπούτσι μου.
English[en]
A gator got my shoe.
Spanish[es]
El caimán se comió mi zapato.
Estonian[et]
Alligaator sõi mu kinga ära.
Finnish[fi]
Alligaattori söi kenkäni.
Croatian[hr]
Aligator mi je pojeo cipelu.
Indonesian[id]
Seekor Aligator memakan sepatuku.
Macedonian[mk]
Алигатор ми го зеде чевелот.
Dutch[nl]
Een alligator heeft m'n schoen.
Polish[pl]
Aligator zjadł mi but.
Portuguese[pt]
O crocodilo ficou-me com o sapato!
Slovak[sk]
Aligátor má moju topánku.
Slovenian[sl]
Aligator mi je sunil čevelj.
Serbian[sr]
Aligator mi je pojeo cipelu.
Swedish[sv]
En alligator tog min sko.