Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما خطبك يارجل ؟
Czech[cs]
Co máš za problém?
English[en]
Oh, what is wrong with you?
Spanish[es]
Oh ¿Que pasa contigo?
Hungarian[hu]
Mi van veled?
Italian[it]
Ma che hai?
Polish[pl]
Co się z tobą dzieje?
Portuguese[pt]
Oh, o que está errado com você?
Romanian[ro]
Ce naiba ai?
Russian[ru]
Да что с тобой?
Turkish[tr]
Neyin var senin?