Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си бил никъде.
German[de]
Du warst nirgendwo.
Greek[el]
Δεν υπήρχες καν.
English[en]
You weren't anywhere.
Spanish[es]
No estuviste en ninguna parte.
Estonian[et]
Sind pole kuskil olnud.
French[fr]
Tu n'étais nulle part.
Hungarian[hu]
Sehol se voltál.
Italian[it]
Non esistevi ancora.
Dutch[nl]
Jij was nergens.
Polish[pl]
Nigdzie cię nie było.
Portuguese[pt]
Nunca foram.
Romanian[ro]
Tu nu erai nicăieri.
Russian[ru]
Тебя вообще нигде не было.
Slovenian[sl]
Nikjer nisi bil.
Serbian[sr]
Nisi bio nigde.
Turkish[tr]
Hiç bir yerde yoktun.