Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Декларираните като ЕНП култури, които обогатяват почвата с азот, избрани от всички държави членки с изключение на Дания, са обхващали 49 % от тези площи през 2015 г.
Czech[cs]
Plodiny, které vážou dusík, ohlášené jako plochy využívané v ekologickém zájmu, které si zvolily všechny členské státy s výjimkou Dánska, pokrývaly v roce 2015 celkem 49 % těchto ploch.
Danish[da]
Kvælstofbindende afgrøder anmeldt som miljømæssige fokusområder, der blev valgt af alle medlemsstater undtagen Danmark, dækkede 49 % af sådanne arealer i 2015.
German[de]
Als ÖVF gemeldete stickstoffbindende Pflanzen, für die sich mit Ausnahme von Dänemark alle Mitgliedstaaten entschieden, bedeckten im Jahr 2015 49 % solcher Flächen.
Greek[el]
Οι καλλιέργειες που έχουν ικανότητες δέσμευσης του αζώτου και δηλώθηκαν ως ΠΟΕ, οι οποίες επελέγησαν από όλα τα κράτη μέλη πλην της Δανίας, κάλυπταν ποσοστό 49 % τέτοιων εκτάσεων το 2015.
English[en]
Nitrogen-fixing crops declared as EFA, which were chosen by all Member States except Denmark, covered 49 % of such areas in 2015.
Spanish[es]
Los cultivos fijadores de nitrógeno declarados SIE (que todos los Estados miembros eligieron, salvo Dinamarca) constituían el 49 % de dichas superficies en 2015.
Estonian[et]
Ökoaladena deklareeritud lämmastikku siduvad põllukultuurid, mida valisid kõik liikmesriigid peale Taani, moodustasid 49 % sellistest aladest 2015. aastal.
Finnish[fi]
Ekologisina aloina ilmoitetut typpeä sitovien kasvien alat, jotka valittiin kaikissa jäsenvaltioissa Tanskaa lukuun ottamatta, kattoivat 49 prosenttia tällaisista aloista vuonna 2015.
French[fr]
Les plantes fixant l’azote déclarées comme SIE, choisies par tous les États membres à l’exception du Danemark, couvraient 49 % de ces surfaces en 2015.
Croatian[hr]
Usjevi koji vežu dušik prijavljeni kao ekološki značajne površine, koje su odabrale sve države članice osim Danske, činili su 49 % takvih površina u 2015.
Hungarian[hu]
Az ökológiai jelentőségű területekké nyilvánított nitrogénmegkötő kultúrák, amelyeket Dánia kivételével valamennyi tagállam kiválasztott, 2015ben az említett területek 49 %át fedték le.
Italian[it]
Le colture che fissano l’azoto dichiarate EFA, che sono state scelte da tutti gli Stati membri tranne la Danimarca, hanno coperto il 49% di tali superfici nel 2015.
Lithuanian[lt]
Azotą fiksuojančių pasėlių plotas, deklaruotas kaip ekologiniu požiūriu svarbi vietovė (šią ekologiniu požiūriu svarbių vietovių rūšį pasirinko siūlyti visos valstybės narės, išskyrus Daniją), 2015 m. sudarė 49 % ekologiniu požiūriu svarbių vietovių ploto.
Latvian[lv]
2015. gadā slāpekli piesaistoši kultūraugi, kas deklarēti kā ENP un ko izvēlējās visas dalībvalstis, izņemot Dāniju, pārklāja 49 % šādu platību.
Maltese[mt]
L-għelejjel li jiffissaw in-nitroġenu ddikjarati bħala EFA, li ntgħażlu mill-Istati Membri kollha minbarra d-Danimarka, koprew 49 % ta’ dawn l-erjas fl-2015.
Dutch[nl]
In 2015 bedekten stikstofbindende gewassen die als EAG werden aangegeven en waarvoor alle lidstaten, op Denemarken na, hadden gekozen, 49 % van die arealen.
Polish[pl]
Uprawy wiążące azot zgłoszone jako obszary proekologiczne, które zostały wybrane przez wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem Danii, zajmowały w 2015 r. 49 % takich obszarów.
Portuguese[pt]
As culturas fixadoras de azoto declaradas como SIE, que foram escolhidas por todos os EstadosMembros, excetuando a Dinamarca, cobriram 49 % destas superfícies em 2015.
Romanian[ro]
Culturi fixatoare de azot declarate drept ZIE, alese de toate statele membre cu excepția Danemarcei, au acoperit 49 % din aceste zone în 2015.
Slovak[sk]
Plodiny, ktoré viažu dusík, nahlásené ako oblasti ekologického záujmu, ktoré si vybrali všetky členské štáty s výnimku Dánska, v roku 2015 pokrývali 49 % takýchto plôch.
Slovenian[sl]
Leta 2015 so 49 % takih površin obsegale površine s kmetijskimi rastlinami, ki vežejo dušik, ki so bile prijavljene kot površine z ekološkim pomenom in so jih izbrale vse države članice, razen Danske.
Swedish[sv]
Kvävefixerande grödor som deklarerats som EFA-område, som valdes av alla medlemsstater utom Danmark, omfattade 49 % av dessa områden under 2015.