Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Източник: Отговори, след проверка, на заявителя във формуляра за заявление за статут на дружество, работещо в условията на пазарна икономика.
Czech[cs]
Pramen: ověřený formulář žádosti o STH vyplněný žadatelem.
Danish[da]
Kilde: Ansøgerens kontrollerede ansøgning om markedsøkonomisk status.
German[de]
Quelle: Geprüftes, vom Antragsteller ausgefülltes MWS-Antragsformular.
Greek[el]
Πηγή: Ελεγχθείσα αίτηση για τη χορήγηση καθεστώτος οικονομίας αγοράς, την οποία υπέβαλε ο αιτών.
English[en]
Source: verified MES claim form reply of the applicant
Spanish[es]
Fuente: Comprobación de los datos presentados por el solicitante en el formulario de solicitud del estatuto de economía de mercado.
Estonian[et]
Allikas: taotleja täidetud ja komisjoni poolt kontrollitud turumajandusliku staatuse taotluse vorm.
Finnish[fi]
Lähde: Pyynnön esittäjän markkinatalousasemaa koskevan pyynnön varmennetut tiedot.
French[fr]
Source: réponse du requérant au formulaire de demande du statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché, après vérification.
Hungarian[hu]
Forrás: ellenőrzött – a kérelmező által visszajuttatott – MES igénylőlap
Italian[it]
Fonte: modulo per la richiesta dello status di impresa operante in condizioni di economia di mercato compilato e presentato dal richiedente
Lithuanian[lt]
Šaltinis: pareiškėjo patvirtinta RES prašymo forma
Latvian[lv]
Avots: pārbaudītās pieprasījuma iesniedzēja atbildes uz jautājumiem TES pieprasījuma veidlapā.
Dutch[nl]
Bron: Gecontroleerde antwoorden van de indiener van het verzoek op het aanvraagformulier om als marktgericht bedrijf te worden behandeld.
Polish[pl]
Źródło: zweryfikowana odpowiedź wnioskodawcy w formularzu wniosku o nadanie statusu przedsiębiorstwa gospodarki rynkowej.
Portuguese[pt]
Fonte: Formulário do pedido de EEM preenchido pelo requerente.
Romanian[ro]
Sursă: răspunsul solicitantului la formularul de cerere de statut de societate care funcționează pe principiile economiei de piață, după verificare.
Slovak[sk]
Zdroj: overená odpoveď žiadateľa vo formulári žiadosti o MES.
Slovenian[sl]
Vir: preverjeni odgovor vlagatelja na obrazcu za zahtevek za STG
Swedish[sv]
Källa: Kontrollerade uppgifter från den sökande i formuläret för ansökan om marknadsekonomisk status.