Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Untersuchungen in den USA ergaben sogar, daß etwa 80 Prozent aller freien Arbeitsstellen auf den sogenannten „verborgenen Arbeitsmarkt“ entfallen.
Greek[el]
Πράγματι, οι μελέτες δείχνουν ότι περίπου το 80 τοις εκατό όλων των ευκαιριών εργασίας βρίσκονται στη λεγόμενη «κρυφή αγορά εργασίας.»
English[en]
In fact, studies indicate that about 80 percent of all job openings are in the so-called “hidden job market.”
Spanish[es]
De hecho, los estudios indican que alrededor del 80 por ciento de todas las oportunidades de empleo están en el llamado “mercado de empleo oculto.”
Finnish[fi]
Tutkimukset osoittavat, että noin 80 prosenttia kaikista työpaikoista täytetään muita teitä.
French[fr]
Une étude a montré que 80 pour cent des possibilités d’emploi se trouvent dans ce qu’on appelle “le marché caché de l’emploi”.
Italian[it]
Infatti, gli studi indicano che l’80 per cento circa di tutte le offerte di lavoro è nel cosiddetto “mercato segreto dell’occupazione”.
Japanese[ja]
事実,一研究によると,あらゆる就職口の約80パーセントは,いわゆる「隠れた雇用市場」にあります。
Korean[ko]
사실상, 조사 결과 모든 일자리의 약 80‘퍼센트’는 소위 “은폐된 직업 시장”에 있다는 것이다.
Dutch[nl]
Uit onderzoekingen is zelfs gebleken dat 80 percent van alle beschikbare werkgelegenheid zich op de zogenaamde „verborgen arbeidsmarkt” bevindt.
Portuguese[pt]
Com efeito, os estudos indicam que cerca de 80 por cento de todas as vagas de empregos se acham no chamado “mercado oculto de trabalho”.