Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако е нужен скандал, така да бъде.
Czech[cs]
Pokud dojde na souboj, tak ať.
English[en]
If a fight is what we get, so be it.
Finnish[fi]
Taistellaan, jos on tarve.
Hebrew[he]
אם צריך להילחם, קדימה.
Italian[it]
Se finisce in guerra, guerra sia.
Norwegian[nb]
Kreves det kamp, får det være.
Portuguese[pt]
Se for preciso dar luta, que seja.
Romanian[ro]
Dacă ne alegem cu o luptă, asta e.
Swedish[sv]
Krävs en närkamp, så gör det.
Turkish[tr]
Eğer savaşacaksak savaşırız.