Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování informací vztahujících se k obchodní činnosti, reklamě a zboží a propagačních informací o zboží a výrobcích k prodeji prostřednictvím databází, internetu, elektronických komunikačních sítí nebo elektronických médií
Danish[da]
Information vedrørende forretningsvirksomhed, annonce- og reklamevirksomhed, varer og salgsfremmende information om varer til salg i databaser, på internettet, via elektroniske kommunikationsnet eller elektroniske medier
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Geschäftsangelegenheiten, Werbung und Waren und Verkaufsförderungsinformationen über Waren und zu verkaufende Produkte in Datenbanken, im Internet, in elektronischen Kommunikationsnetzen oder elektronischen Medien
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σχετικά με επιχειρήσεις, διαφήμιση και εμπορεύματα και παροχή πληροφοριών προώθησης εμπορευμάτων και προϊόντων για την πώληση μέσω βάσης δεδομένων, του Διαδικτύου, ηλεκτρονικών επικοινωνιακών δικτύων ή ηλεκτρονικών μέσων
English[en]
Providing information relating to business, advertising and goods and promotional information on goods and products for sale on databases, the Internet, electronic communications networks, or electronic media
Spanish[es]
Suministro de información relacionada con negocios, publicidad y productos e información promocional sobre productos para su venta en bases de datos, Internet, redes de comunicación electrónicas o medios electrónicos
Estonian[et]
Teabe pakkumine seoses äri, reklaami ja kaupade ning müügiedendusteabega andmebaasides, Internetis, elektroonilistes sidevõrkudes või elektronvahendites müüdavate kaupade ja toodete osas
Finnish[fi]
Liiketoimintaan, mainontaan ja tavaroihin liittyvien tietojen sekä myytäviä tavaroita ja tuotteita koskevien myynninedistämistietojen tarjoaminen tietokannoissa, Internetissä, elektronisissa viestintäverkoissa tai elektronisissa tietovälineissä
French[fr]
Fourniture d'informations en matière commerciale, publicitaire et de produits et d'informations promotionnelles sur les produits en vente sur des bases de données, sur l'internet, sur des réseaux de communications électroniques ou sur des supports électroniques
Hungarian[hu]
Információnyújtás az üzlettel, reklámozással és termékekkel kapcsolatban, és promóciós információnyújtás az eladásra szánt árukról és termékekről adatbázisokban, az interneten, elektronikus kommunikációs hálózatokon vagy az elektronikus médiában
Italian[it]
Informazioni in materia d'affari, pubblicità ed articoli ed informazioni promozionali riguardanti articoli e prodotti per la vendita su banche dati, Internet, reti di comunicazione elettroniche o supporti elettronici
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su verslu, reklama ir prekėmis, bei pardavimų skatinimo informacijos apie parduodamas prekes ir produktus teikimas duomenų bazėse, internete, elektroniniuose ryšių tinkluose ar elektroninėse žiniasklaidos priemonėse
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar uzņēmējdarbību, reklāmu un precēm, kā arī veicināšanas informācija saistībā ar precēm, kas tiek tirgotas datubāzēs, internetā, elektroniskos komunikāciju tīklos vai elektroniskos medijos
Maltese[mt]
Il-provvista ta' informazzjoni relatata ma' negozju, reklamar u oġġetti u informazzjoni promozzjonali fuq oġġetti u prodotti għall-bejgħ fuq dejtabejżis, l-Internet, netwerks tal-komunikazzjonijiet elettroniċi, jew mezzi elettroniċi
Dutch[nl]
Informatieverstrekking met betrekking tot zaken, reclame en goederen en promotionele informatie over te koop gestelde goederen en producten in databases, op internet, elektronische communicatienetwerken of elektronische media
Polish[pl]
Dostarczanie informacji związanych z działalnością gospodarczą, reklamą i towarami oraz informacji promocyjnych o towarach i produktach na sprzedaż w komputerowych bazach danych, Internecie, sieciach łączności elektronicznej lub mediach elektronicznych
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações sobre negócios, publicidade e produtos e informação promocional relativa a mercadorias e produtos para venda em bases de dados, na Internet, em redes de comunicações electrónicas ou em meios electrónicos
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti obchodu, reklamy a tovarov a propagačných informácií o tovaroch a produktoch na predaj v databázach, na internete, v elektronických komunikačných sieťach alebo elektronických médiách
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi s poslovanjem, oglasno dejavnostjo ter izdelki in promocijske informacije o izdelkih in izdelkih, naprodaj v bazah podatkov, na internetu, elektronskih komunikacijskih omrežjih ali elektronskih medijih
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information rörande affärsverksamhet, reklam- och annonsverksamhet och varor och marknadsföringsinformation om varor och produkter till salu på databaser, Internet, elektroniska kommunikationsnät eller elektroniska medier