Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Secretary-General was requesting commitment authority of $ # million gross, to be assessed on Member States in order to meet resource requirements for the period up to # ctober # pending submission to the Assembly at its sixtieth session of a full budget for the two periods from # uly # to # une # and from # uly # to # une
Spanish[es]
El Secretario General pide autoridad para obligar fondos por valor de # millones de dólares brutos, que se prorratearán entre los Estados Miembros, con objeto de satisfacer las necesidades de recursos durante el período que termina el # de octubre de # hasta que se presente a la Asamblea, en su sexagésimo período de sesiones, un presupuesto completo para los dos períodos, del # ° de julio de # al # de junio de # y del # ° de julio de # al # de junio de
French[fr]
En attendant la présentation à l'Assemblée générale, pendant sa soixantième session, d'un budget complet pour chacun des exercices allant respectivement du # er juillet # au # juin # et du # er juillet # au # juin # le Secrétaire général demande une autorisation d'engagement de dépenses d'un montant brut de # millions de dollars, avec mise en recouvrement de ce montant auprès des États Membres, pour couvrir les besoins jusqu'au # octobre
Russian[ru]
США в валовом исчислении с последующим начислением государствам-членам соответствующих взносов для удовлетворения потребностей в ресурсах, относящихся к периоду до # октября # года, в ожидании представления Ассамблее на ее шестидесятой сессии бюджета в полном объеме для двух периодов: с # июля # года по # июня # года и с # июля # года по # июня # года