Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Други сведения: Арестуван през април 2015 г. в Танзания и екстрадиран в Уганда през юли 2015 г.
Czech[cs]
Další informace: Zatčen v dubnu 2015 v Tanzanii a v červenci 2015 vydán do Ugandy.
Danish[da]
Andre oplysninger: Anholdt i april 2015 i Tanzania og udleveret til Uganda i juli 2015.
German[de]
Weitere Angaben: Im April 2015 in Tansania festgenommen und im Juli 2015 nach Uganda ausgeliefert.
Greek[el]
Λοιπές πληροφορίες: Συνελήφθη τον Απρίλιο του 2015 στην Τανζανία και εκδόθηκε στην Ουγκάντα τον Ιούλιο του 2015.
English[en]
Other information: Arrested in April 2015 in Tanzania and extradited to Uganda in July 2015.
Spanish[es]
Otros datos: Detenido en abril de 2015 en Tanzania y extraditado a Uganda en julio de 2015.
Estonian[et]
Muu teave: vahistati 2015. aasta aprillis Tansaanias ja anti Ugandale 2015. aasta juulis välja.
Finnish[fi]
Muita tietoja: Pidätetty huhtikuussa 2015 Tansaniassa ja karkotettu Ugandaan heinäkuussa 2015.
French[fr]
Renseignements divers: arrêté en avril 2015 en Tanzanie et extradé vers l'Ouganda en juillet 2015.
Croatian[hr]
Ostale informacije: uhićen u travnju 2015. u Tanzaniji i izručen Ugandi u srpnju 2015.
Hungarian[hu]
Egyéb információ: 2015 áprilisában Tanzániában letartóztatták, majd 2015 júliusában kiadták Ugandának.
Italian[it]
Altre informazioni: Arrestato nell'aprile 2015 in Tanzania ed estradato in Uganda nel luglio 2015.
Lithuanian[lt]
Kita informacija: 2015 m. balandžio mėn. buvo suimtas Tanzanijoje ir 2015 m. liepos mėn. išduotas Ugandai.
Latvian[lv]
Cita informācija: Aizturēts Tanzānijā 2015. gada aprīlī un izdots Ugandai 2015. gada jūlijā.
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: Huwa ġie arrestat f'April 2015 fit-Tanzanija u ġie estradit lejn l-Uganda f'Lulju 2015.
Dutch[nl]
Andere informatie: In april 2015 in Tanzania aangehouden en in juli 2015 aan Uganda uitgeleverd.
Polish[pl]
Inne informacje: W kwietniu 2015 r. został aresztowany w Tanzanii, a w lipcu 2015 r. – przekazany w ramach ekstradycji Ugandzie.
Portuguese[pt]
Informações suplementares: Detido em abril de 2015 na Tanzânia e extraditado para o Uganda em julho de 2015.
Romanian[ro]
Alte informații: Arestat în aprilie 2015 în Tanzania și extrădat în Uganda în iulie 2015.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Zatkli ho v apríli 2015 v Tanzánii a v júli 2015 ho vydali do Ugandy.
Slovenian[sl]
Druge informacije: Aretiran je bil aprila 2015 v Tanzaniji in nato julija 2015 izročen Ugandi.
Swedish[sv]
Övriga uppgifter: Greps i april 2015 i Tanzania och utlämnades till Uganda i juli 2015.