Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако срещна точния мъж, просто ще затворя тази стара алигаторска ферма и
Czech[cs]
Kdybych potkala toho pravého, víš, prostě bych zavřela tuhle krokodýlí farmu a
Danish[da]
Hvis jeg møder den rette fyr, så lukker jeg alligatorfarmen og
Spanish[es]
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto y
Hungarian[hu]
Ha találkoznék a nagy Ő- vel...... francba az egésszel...... bezárnám ezt az öreg aligátorfarmot és
Dutch[nl]
Als ik de ware ontmoet, dan sluit ik deze krokodillenkwekerij en
Portuguese[pt]
Se conhecesse o homem certo, diabos, eu fecharia esta fazenda de jacarés e
Swedish[sv]
Om jag träffade den rätta killen-- skulle jag-- slâ igen den här alligatorfarmen
Turkish[tr]
Doğru adamla karşılaşsam...... ben... ben hemen...... bu eski timsah çiftliğini kapatırım ve