Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The Commission shall take the utmost account of the opinion delivered by the committee. It shall inform the committee of the manner in which its opinion has been taken into account.
Spanish[es]
La Comisión tendrá lo más en cuenta posible el dictamen emitido por el comité e informará de la manera en que ha tenido en cuenta dicho dictamen.
Italian[it]
La Commissione terrà nella massima considerazione il parere espresso dal comitato e lo informa delle modalità secondo le quali essa ne ha tenuto conto.
Portuguese[pt]
A Comissão terá em conta, na medida do possível, o parecer emitido pelo comité e informará este último da forma como o seu parecer foi considerado.