Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Монетният двор „Кремница” подготвя за колекционерите 204 500 комплекта със словашки евромонети в три вида опаковки.
Czech[cs]
Mincovna v Kremnici připravuje 204 500 sad slovenských euromincí ve třech různých baleních pro sběratele mincí.
Danish[da]
Mønten i Kremnica forbereder 204 500 slovakiske euromøntsæt i tre typer emballage til møntsamlere.
German[de]
Für Münzsammler stellt die Prägeanstalt Kremnica 204 500 Euro-Münzkits in dreierlei Verpackungen zusammen.
Greek[el]
Το Νομισματοκοπείο της Kremnica ετοιμάζει 204 500 συσκευασίες με σλοβακικά κέρματα ευρώ σε τρεις μορφές για τους νομισματοσυλλέκτες.
English[en]
The Mint of Kremnica prepares 204 500 Slovak euro coins sets in three sorts of packaging for coin collectors.
Spanish[es]
La Fábrica de la Moneda de Kremnica prepara 204 500 juegos de monedas en euros en tres tipos de embalajes para los coleccionistas de monedas.
Estonian[et]
Kremnica rahapaja valmistab 204 500 Slovakkias kasutusele tulevate euro müntide komplekti, mis on mündikogujate jaoks pakendatud kolme eri pakendisse.
Finnish[fi]
Kremnican rahapaja valmistaa Slovakian eurokolikoista 204 500 aloituspakkausta kolmenlaisena yhdistelmänä rahankeräilijöiden kokoelmiin.
French[fr]
La Monnaie de Kremnica prépare trois types de kits pour les collectionneurs avec au total 204 500 pièces en euros slovaques.
Hungarian[hu]
Az érmegyűjtők számára a kremnicai pénzverde 204 500 euroérme-sorozatot állít elő három különböző csomagolásban.
Italian[it]
La Zecca di Kremnica sta preparando 204 500 kit di monete in euro slovacchi in tre tipi di confezioni diverse destinate ai collezionisti di monete.
Lithuanian[lt]
Kremnicos monetų kalykla rengia 204 500 monetų kolekcionieriams skirtų slovakiškų eurų monetų rinkinių trijų rūšių pakuotėse.
Latvian[lv]
Monētu kolekcionāriem Kremnicas naudas kaltuve sagatavo 204 500 Slovākijas euro monētu komplektus triju veidu iepakojumā.
Maltese[mt]
Iz-Zekka ta' Kremnica qed tħejji 204 500 sett ta' munita tal-euro Slovakk fi tliet tipi ta' imballaġġi għal min jiġbor il-muniti.
Dutch[nl]
Ten behoeve van muntverzamelaars worden in de Munt van Kremnica 204 500 Slowaakse eurominikits gemaakt in drie verschillende verpakkingen.
Polish[pl]
Mennica w Kremnicy przygotowuje 204 500 zestawów słowackich monet w trzech rodzajach opakowań dla kolekcjonerów.
Portuguese[pt]
A Casa da Moeda de Kremnica está a preparar 204 500 conjuntos de moedas em euros eslovacas, agrupadas em três tipos de embalagem para os coleccionadores de moedas.
Romanian[ro]
Monetăria de la Kremnica pregătește 204 500 de pachete de monede euro slovace în trei tipuri de ambalaje diferite pentru colecționari.
Slovak[sk]
Mincovňa Kremnica pripravuje pre zberateľov mincí 204 500 súborov slovenských euromincí v troch druhoch balení.
Slovenian[sl]
Kovnica v Kremnici za zbiratelje kovancev pripravlja 204 500 paketov slovaških eurokovancev, pakiranih v treh različnih vrstah kompletov.
Swedish[sv]
Myntverket i Kremnica producerar 204 500 uppsättningar slovakiska euromynt i tre olika förpackningar för myntsamlare.