Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За административни цели компетентният орган може да добави допълнителни екземпляри към формуляр 2.
Czech[cs]
Pro správní účely může příslušný orgán k vyhotovení č. 2 připojit ještě další dodatečná vyhotovení.
Danish[da]
Til administrativt brug kan den kompetente myndighed tilføje yderligere eksemplarer til formular nr. 2.
German[de]
Für Verwaltungszwecke kann die zuständige Behörde dem Exemplar Nr. 2 zusätzliche Exemplare hinzufügen.
Greek[el]
Για διοικητικούς λόγους, οι αρμόδιες αρχές είναι δυνατόν να προσθέτουν συμπληρωματικά αντίγραφα στο έντυπο 2.
English[en]
For administrative purposes the competent authority may add supplementary copies to form 2.
Spanish[es]
A efectos administrativos, la autoridad competente podrá añadir copias suplementarias al formulario no 2.
Estonian[et]
Halduslikel eesmärkidel võib pädev asutus vormile 2 lisada täiendavaid eksemplare.
Finnish[fi]
Hallinnollisia tarkoituksia varten toimivaltainen viranomainen voi lisätä lomakkeeseen N:o 2 ylimääräisiä jäljennöksiä.
French[fr]
À des fins administratives, l’autorité compétente peut ajouter des copies supplémentaires au formulaire no 2.
Irish[ga]
Chun críocha riaracháin féadfaidh an t‐údarás inniúil cóipeanna breise a chur le foirm 2.
Croatian[hr]
Za potrebe administracije, nadležno tijelo može priložiti dodatne primjerke obrascu 2.
Hungarian[hu]
Adminisztratív okokból az illetékes hatóság kiegészítő példányokat mellékelt a 2. nyomtatványhoz.
Italian[it]
A fini amministrativi l’autorità competente può aggiungere copie supplementari al modulo n. 2.
Lithuanian[lt]
Administravimo tikslais kompetentinga institucija gali papildomai padidinti skaitmeniu „2“ pažymėtų kopijų skaičių.
Latvian[lv]
Administratīviem mērķiem kompetentās iestādes 2. veidlapai var pievienot papildu kopijas.
Maltese[mt]
Għal għanijiet amministrattivi, l-awtorità kompetenti tista’ żżid kopji supplimentari mal-formula 2.
Dutch[nl]
Voor administratieve doeleinden kan de bevoegde autoriteit aan formulier nr. 2 een aantal extra kopieën toevoegen.
Polish[pl]
Właściwy organ może dołączać do egzemplarza nr 2 dodatkowe egzemplarze, do celów administracyjnych.
Portuguese[pt]
Para efeitos administrativos, a autoridade competente pode juntar cópias suplementares ao formulário n.o 2.
Romanian[ro]
În scopuri administrative, autoritatea competentă poate adăuga copii suplimentare formularului 2.
Slovak[sk]
Na administratívne účely môže príslušný orgán k tlačivu 2 pripojiť dodatočné kópie.
Slovenian[sl]
Za upravne namene lahko pristojni organ pripne dodatne izvode k obrazcu 2.
Swedish[sv]
Den behöriga myndigheten får av administrativa skäl lägga till ytterligare kopior av blankett nr 2.