Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung geht aus von einem hermetisch dichten Elektronik- Gehäuse (20) umfassend wenigstens eine Trägerplatte (10), einen Trägerplattenkörper (11) sowie einen die Trägerplatte (10) zumindest teilweise abdeckenden Gehäusedeckel (12), wobei mittels einer Leitungsdurchführung (13) ein Anschluss von auf der Trägerplatte (10) angeordneten elektronischen Bauteilen (14) von einem innerhalb des Gehäusedeckels (12) liegenden, hermetisch abgedichteten Innenraum (15) zu einem Außenraum (16) herstellbar ist, und wobei die Leitungsdurchführung (13) innerhalb des Trägerplattenkörpers (11) geführt ist und vom hermetisch abgedichteten Innenraum (15) zum Außenraum (16) reicht.
English[en]
The invention is based on a hermetically sealed electronic housing (20) comprising at least one carrier plate (10), a carrier plate body (11) and also a housing cover (12) that at least partly covers the carrier plate (10), wherein, by means of a line feedthrough (13), it is possible to produce a connection of electronic components (14) arranged on the carrier plate (10) from a hermetically sealed interior space (15) lying within the housing cover (12) to an exterior space (16), and wherein the line feedthrough (13) is led within the carrier plate body (11) and reaches from the hermetically sealed interior space (15) to the exterior space (16).
French[fr]
L'invention concerne un boîtier électronique (20) étanche qui comprend au moins une plaque de support (10), un corps (11) de plaque de support ainsi qu'un couvercle (12) de boîtier qui recouvre au moins une partie de la plaque de support (10). Au moyen d'un passage (13) de conducteur, on peut raccorder des composants électroniques (14) disposés sur la plaque de support (10) depuis une chambre intérieure (15) étanche et située à l'intérieur du couvercle (12) du boîtier à une chambre extérieure (16). Le passage (13) de conducteur est guidé à l'intérieur du corps (11) de la plaque de support et s'étend entre la chambre intérieure (15) étanche et la chambre extérieure (16).