Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— брой успешни хвърляния при наличие на устройства за привличане на риба (FAD) от последния доклад;
Czech[cs]
– počet úspěšných položení sítí u rybolovu využívajícího zařízení FAD (zařízení pro přilákání ryb) od poslední zprávy,
Danish[da]
- antal vellykkede træk/sæt med FAD siden sidste meddelelse
German[de]
- Anzahl erfolgreicher Hols mit FAD seit der letzten Meldung;
Greek[el]
- τον αριθμό των επιτυχών ποντίσεων με διατάξεις συγκέντρωσης ιχθύων (FAD) από την τελευταία αναφορά·
English[en]
- number of successful sets on FAD since last report;
Spanish[es]
- número de lances productivos con DCP desde la última declaración;
Estonian[et]
- edukate noodatõmmete arv peibutuspüügivahendiga püügi puhul pärast viimast aruannet,
Finnish[fi]
- kalojen yhteenkokoamiseen tarkoitetuilla välineillä tehtyjen onnistuneiden pyydysten laskujen lukumäärä edellisen ilmoituksen jälkeen;
French[fr]
- le nombre de traits réussis avec dispositifs de concentration de poissons effectués depuis la dernière déclaration;
Hungarian[hu]
– az utolsó jelentés óta halcsoportosulást előidéző eszköz (FAD) igénybevételével végzett sikeres hálókivetések száma,
Italian[it]
- il numero di cale condotte a buon fine con dispositivi di concentrazione dei pesci (DCP) dall’ultima dichiarazione;
Lithuanian[lt]
- plūdriųjų priemonių pelaginėms žuvims žvejoti sėkmingų panaudojimų skaičių po paskutinės ataskaitos;
Latvian[lv]
- sekmīgo zvejas rīku iemetienu skaits, izmantojot zivju pievilināšanas ierīces (ZPI), kopš pēdējā ziņojuma,
Maltese[mt]
- l-għadd ta’ użijiet ta’ purse seines abbażi tal-irkaptu biex jinġema’ l-ħut (l-FAD) li rnexxew mill-aħħar rapport;
Dutch[nl]
- aantal succesvolle uitzettingen met FAD sinds de laatste aangifte;
Polish[pl]
- liczba skutecznych stawień sieci z urządzeniami do sztucznej koncentracji ryb, wykonanych od ostatniego raportu;
Portuguese[pt]
- o número de lances produtivos com dispositivo de concentração de peixes (DCP) desde a última declaração,
Romanian[ro]
- numărul de lansări reușite vizând dispozitivele de concentrare a peștilor de la ultima declarație;
Slovak[sk]
— počet úspešných nastražení sietí pri rybolove s použitím zariadenia FAD od posledného podania správy,
Slovenian[sl]
– število uspešnih nastavljanj mreže okoli naprav za združevanje rib od zadnjega poročila;
Swedish[sv]
- Antal framgångsrika drag med anordningar som samlar fisken (FAD) sedan den förra rapporten.