Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, حسنا, لقد مرت خمس سنين من اخر حادثه.
Bulgarian[bg]
Добре, но вече минаха 5 години без инцидент.
Czech[cs]
Dobrá, no. Už tomu je pět let bez žádné nehody.
English[en]
Okay, well, it's been five years without incident.
Spanish[es]
Bueno, han pasado cinco años sin incidentes.
Finnish[fi]
On mennyt viisi vuotta ilman kohtausta.
Hebrew[he]
טוב, ובכן, עברו 5 שנים ללא תקרית.
Italian[it]
Ok, beh, sono trascorsi cinque anni senza incidenti.
Dutch[nl]
Het is nu al vijf jaar zonder incident.
Polish[pl]
Dobra, cóż, to już 5 lat bez zdarzania.
Portuguese[pt]
Faz cinco anos sem nenhum incidente.
Romanian[ro]
Ok, au trecut 5 ani fără niciun incident.
Serbian[sr]
Ok, prošlo je pet godina bez incidenata.
Turkish[tr]
Pekala, olaysız beş yıl geçirdim.