Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 er disse konti igen oprettet på et skønsmæssigt grundlag.
German[de]
Im Jahr 1999 wurden diese Rechnungsabschlüsse wiederum auf der Grundlage von geschätzten Daten erstellt.
Greek[el]
Το 1999, αυτοί οι λογαριασμοί καταρτίστηκαν εκ νέου βάσει κατ' εκτίμηση υπολογισμού.
English[en]
In 1999 these accounts were once more drawn up on the basis of estimates.
Spanish[es]
En 1999, estas cuentas volvieron a elaborarse sobre estimaciones.
Finnish[fi]
Varainhoitovuonna 1999 tilit laadittiin jälleen arvioinnin perusteella.
French[fr]
En 1999, ces comptes ont été de nouveau établis sur une base estimative.
Italian[it]
Nel 1999, i conti in questione sono stati nuovamente compilati sulla base di stime.
Dutch[nl]
In 1999 zijn deze rekeningen echter opnieuw op basis van een schatting opgesteld.
Portuguese[pt]
Em 1999, estas contas foram de novo elaboradas numa base estimativa.