Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكي تلبى بشكل مؤقت هذه الحاجة الملحة، ستنقل معدات للبث هي عبارة عن نظام اتصال متنقل قابل للنشر من المخزونات الحالية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي إلى عنتيبي حيث ستهيأ لإرسالها مقدّما إلى مقديشو.
English[en]
To meet that urgent need on a temporary basis, a MDTS-broadcast package will be transferred from existing stocks at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, to Entebbe, where it will be staged for forward deployment to Mogadishu.
Spanish[es]
A fin de atender en forma provisional a esa necesidad urgente, se transferirá un sistema móvil de telecomunicaciones desplegable de las existencias de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) a Entebbe, donde se lo preparará para su despliegue en Mogadiscio.
French[fr]
Pour répondre temporairement à ce besoin urgent, un système de télécommunication mobile déployable3047 (MDTS) pour la radiodiffusion sera transféré de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi vers Entebbe, où il sera tenu prêt pour un déploiement avancé à Mogadiscio.
Chinese[zh]
为临时满足这种迫切需要,将从意大利布林迪西联合国后勤基地现有库存向恩德培移交一套可流动部署的电讯系统,用于向摩加迪沙的前沿部署。