Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FE = På lang sigt kan der ikke forventes væsentlige gevinster eller tab, hvis indsatsen enten øges eller reduceres moderat.
German[de]
FE = Keine erheblichen langristigen Zunahmen oder Verluste, sofern der Fischereiaufwand nur geringfügig erhöht oder aber verringert wird.
Greek[el]
FE = Μη ουσιαστικές μακροπρόθεσμες αυξήσεις ή απώλειες εάν η αλιευτική προσπάθεια αυξηθεί μετρίως ή μειωθεί.
English[en]
FE = No substantial long-term gains or losses if effort is moderately increased or reduced.
Spanish[es]
FE = Explotación total: un incremento o una reducción moderados del esfuerzo pesquero no redundará en ganancias o pérdidas sustanciales.
Finnish[fi]
FE = Pitkällä aikavälillä ei ole merkittävää kannan lisääntymistä tai pienenemistä, jos pyyntiponnistusta lisätään tai vähennetään kohtuullisesti.
French[fr]
PE: pas de gains ou de pertes substantielles à long terme si l'effort est modérément accru ou réduit.
Italian[it]
FE = Con un lieve aumento o riduzione, nessun miglioramento o peggioramento sostanziale a lungo termine.
Dutch[nl]
VG (volledig geëxploiteerd) = geen aanzienlijke toeneming of achteruitgang op lange termijn van de vangsten, als de visserijinspanning matig wordt vergroot of verkleind.
Portuguese[pt]
TE = nenhuns ganhos ou perdas significativas a longo prazo se o esforço for aumentado ou reduzido de forma moderada.
Swedish[sv]
FE = Inga avgörande ökningar eller minskningar på lång sikt om insatserna ökas eller minskas i begränsad omfattning.