Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Daher dürften nach Ansicht der Kommission die bereits vorliegenden Informationen durch detailliertere Erläuterungen nicht unbedingt verbessert werden.
English[en]
For the same reason, the Commission believes that more detailed remarks would not necessarily improve the information already available.
Spanish[es]
Por esta misma razón, la Comisión considera que un comentario más detallado no debería mejorar necesariamente la información ya disponible.
Finnish[fi]
Samasta syystä komissio katsoo, että selvitysosan täsmentäminen ei välttämättä parantaisi jo käytettävissä olevia tietoja.
French[fr]
Pour cette m me raison, la Commission estime quŐun commentaire plus d taill ne devrait pas n cessairement am liorer lŐinformation d j disponible.
Dutch[nl]
Om deze zelfde reden vindt de Commissie dat meer gedetailleerde toelichtingen de reeds beschikbare informatie niet noodzakelijkerwijs zouden verbeteren.
Portuguese[pt]
Pela mesma raz o, a Comiss o considera que as informa es j dispon'veis n o seriam necessariamente melhoradas por uma observa o mais pormenorizada.
Swedish[sv]
Av samma skäl anser kommissionen att en mer detaljerad kommentar inte nödvändigtvis förbättrar kvaliteten på den redan disponibla informationen.