Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Der Grundsatz der Nahrungsmittelsicherheit für den europäischen Verbraucher ist umfassend und nicht sektorspezifisch.
Greek[el]
Η αρχή της υγειονομικής ασφάλειας για τον ευρωπαίο καταναλωτή είναι σφαιρική και όχι τομεακή.
English[en]
The principle of health and safety for the European consumer is a general one and is not restricted to particular sectors.
Spanish[es]
El principio de la seguridad sanitaria para el consumidor europeo es global y no sectorial.
Finnish[fi]
Eurooppalaisten kuluttajien terveyden suojelun periaate on kokonaisvaltainen eikä alakohtainen.
French[fr]
Le principe de la sécurité sanitaire pour le consommateur européen est globale et non sectorielle.
Dutch[nl]
Het beginsel van voedselveiligheid voor de Europese consument geldt voor alle sectoren, niet alleen maar voor bepaalde.
Portuguese[pt]
O princípio da segurança sanitária para o consumidor europeu é global e não sectorial.
Swedish[sv]
Principen om den europeiske konsumentens hälsosäkerhet är generell och inte sektorsinriktad.