Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
име, адрес на доставчика и идентификация на доставените продукти,
Czech[cs]
název, adresa dodavatele a identifikace poskytnutých produktů,
Danish[da]
leverandørens navn og adresse samt identifikation af leverede varer,
German[de]
Name und Adresse des Lieferanten sowie genaue Angaben zu den gelieferten Produkten;
Greek[el]
όνομα, διεύθυνση του προμηθευτή και ταυτοποίηση των προϊόντων που προμήθευσε,
English[en]
name, address of supplier, and identification of products supplied;
Spanish[es]
nombre y dirección del proveedor e identificación de los productos suministrados,
Estonian[et]
tarnija nimi, aadress ja tarnitavate toodete identifitseerimistunnused;
Finnish[fi]
toimittajan nimi ja osoite ja toimitettujen tuotteiden tunniste
French[fr]
le nom, l'adresse du fournisseur et l'identification des produits fournis,
Croatian[hr]
naziv, adresu dobavljača i identifikaciju isporučenih proizvoda,
Hungarian[hu]
a szállító neve és címe, valamint a tőle származó termékek azonosítása,
Italian[it]
nome, indirizzo del fornitore e identificazione dei prodotti forniti,
Lithuanian[lt]
tiekėjo vardas, pavardė (pavadinimas) ir adresas bei pateiktų produktų identifikavimo duomenys,
Latvian[lv]
piegādātāja nosaukums, adrese un piegādāto produktu identifikācija,
Maltese[mt]
l-isem u l-indirizz tal-fornitur, u identifikazzjoni tal-prodotti pprovduti;
Dutch[nl]
naam en adres van de leverancier en identificatie van de geleverde producten,
Polish[pl]
nazwa i adres dostawcy, opis dostarczonych przez niego produktów,
Portuguese[pt]
nome e endereço do fornecedor e identificação dos produtos fornecidos;
Romanian[ro]
numele, adresa furnizorului și identificarea produselor furnizate;
Slovak[sk]
meno, adresa dodávateľa a identifikácia dodávaných výrobkov,
Slovenian[sl]
ime in naslov dobavitelja ter identifikacijo dobavljenih proizvodov,
Swedish[sv]
Leverantörens namn och adress och angivelse av vilka produkter som levererats.