Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد شكلت انتخابات كانون الأول/ديسمبر 2005 بداية عهد جديد بانتخاب البوليفيين للرئيس إيفو موراليس آيما، وهي المرة الأولى التي تشهد فيها أمريكا اللاتينية انتخاب رئيس ينتمي إلى السكان الأصليين.
Spanish[es]
Las elecciones de diciembre de 2005 marcaron el principio de una nueva era, pues los bolivianos eligieron a Evo Morales Ayma, que se convirtió en el primer Presidente indígena de América Latina.
French[fr]
Les élections de décembre 2005 ont marqué le début d’une ère nouvelle puisque les Boliviens ont élu Evo Morales Ayma, le premier président autochtone d’Amérique latine.
Russian[ru]
Состоявшиеся в декабре 2005 года выборы ознаменовали собой начало новой эры, поскольку боливийцы избрали Эво Моралеса Айму первым в Латинской Америке Президентом из числа коренных жителей.