Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi v pořádku?
Greek[el]
Είσαι εντάξει;
English[en]
Hey, you okay?
Spanish[es]
¿Estás bien?
Finnish[fi]
Onko kaikki hyvin?
Hebrew[he]
את בסדר?
Hungarian[hu]
Hé, jól vagy?
Italian[it]
Hey, stai bene?
Dutch[nl]
Gaat't wel?
Polish[pl]
Wszystko w porządku?
Portuguese[pt]
Você está bem?
Romanian[ro]
Eşti bine?
Slovenian[sl]
Je vse v redu?
Serbian[sr]
Hej, jesi li dobro?