Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظمت، بالتعاون مع حكومة قطر، حلقة عمل ليوم واحد هو 23 أيار/مايو 2004 تحت عنوان ”حلقة عمل مفوضية حقوق الإنسان بشأن الحماية الدولية لحقوق الإنسان من خلال المحاكم في قطر“.
Spanish[es]
El 23 de mayo de 2004, se celebró en Doha, con la colaboración del Gobierno de Qatar, un evento de un día titulado “Seminario del ACNUDH sobre protección internacional de los derechos humanos a través de los tribunales de Qatar”.
French[fr]
Une journée intitulée « Atelier du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme sur la protection internationale des droits de l’homme par les tribunaux au Qatar » a été organisée en coopération avec le Gouvernement qatarien le 23 mai 2004 à Doha.
Russian[ru]
В сотрудничестве с правительством Катара в Дохе 23 мая 2004 года был проведен однодневный практикум УВКПЧ под названием «Обеспечение соблюдения международных норм в области прав человека в судах Катара».
Chinese[zh]
与卡塔尔政府合作于2004年5月23日在多哈主办名为“关于通过卡塔尔法院进行国际人权保护问题的人权高专办讲习班”的一日活动,大约有三十名法官、检察官和律师出席会议讨论国际人权法及其执行体制、司法机构的独立性和公正性以及司法机构在维护人权方面的作用等问题。