Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има доста неща, с които човек да се сбогува.
Bosnian[bs]
Ovde ima mnogo više toga od čega se treba oprostiti.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλά να αποχαιρετήσεις.
English[en]
There's a lot here to say goodbye to.
Spanish[es]
Hay muchas cosas de las que despedirse aquí.
Estonian[et]
Siin on palju, millele head aega öelda.
Finnish[fi]
Täällä on paljon hyvästeltävää.
French[fr]
Il y a beaucoup de choses ici auxquelles dire au revoir.
Hebrew[he]
יש כאן הרבה דברים שצריך לומר להם שלום.
Hungarian[hu]
Sokminden van, aminek búcsút kell mondani.
Indonesian[id]
Ada banyak hal di sini untuk diucapkan selamat tinggal.
Italian[it]
C'è molto di più qui a cui dire addio.
Dutch[nl]
Er is hier veel om afscheid van te nemen.
Polish[pl]
Z wieloma rzeczami trzeba się rozstać.
Portuguese[pt]
Há muito mais aqui para se despedir.
Romanian[ro]
E o gramada aici de la care sa iti iei ramas bun
Russian[ru]
Надо проститься со многим.
Serbian[sr]
Ovde ima mnogo više toga od čega se treba oprostiti.
Swedish[sv]
Det finns mycket att säga hej då till.
Turkish[tr]
Burada veda edecek çok şey var.