Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) لكي يظل إطار النتائج الاستراتيجية مرتبطا بالواقع، يجب مواصلة استعراض المؤشرات وتنقيحها، (رغم أن هذه المرونة الضرورية قد تعقد عملية المقارنة بين السنوات
Spanish[es]
b) Para asegurar que la gestión basada en los resultados siga siendo pertinente, es necesario examinar y revisar periódicamente los indicadores de este tipo de gestión (aunque esta flexibilidad puede dificultar el establecimiento de comparaciones entre diferentes años
French[fr]
b) Pour conserver leur utilité, les indicateurs GAR doivent être revus régulièrement, même si cet impératif de souplesse peut compliquer les comparaisons d'une année sur l'autre
Russian[ru]
b) во избежание утраты показателями УОР своей актуальности необходимо их регулярно анализировать и пересматривать (хотя подобная гибкость может осложнить проведение сопоставлений за различные годы
Chinese[zh]
b) 为了确保持续的相关性,成果管理制的指标必须定期加以审查和订正(不过,这种灵活性有可能使跨年度比较更加复杂)。