Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dne #. února # se Evropský hospodářský a sociální výbor, v souladu s čl. # odst. # jednacího řádu, rozhodl vypracovat stanovisko z vlastní iniciativy k tématu
Danish[da]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den #. februar # i henhold til forretningsordenens artikel #, stk. #, at udarbejde en initiativudtalelse om
Greek[el]
Στις # Φεβρουαρίου #, και σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του Εσωτερικού της Κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αποφάσισε να καταρτίσει γνωμοδότηση πρωτοβουλίας με θέμα
English[en]
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, on
Estonian[et]
veebruaril # otsustas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee vastavalt kodukorra artikli # lõikele # koostada omaalgatusliku arvamuse järgmises küsimuses
Finnish[fi]
Euroopan talous- ja sosiaalikomitea päätti #. helmikuuta # työjärjestyksensä # artiklan # kohdan nojalla laatia oma-aloitteisen lausunnon aiheesta
French[fr]
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thème
Hungarian[hu]
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgyban
Italian[it]
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul tema
Lithuanian[lt]
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas, vadovaudamasis Darbo tvarkos taisyklių # straipsnio # dalimi, # m. vasario # d. nusprendė parengti nuomonę savo iniciatyva dėl
Latvian[lv]
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja saskaņā ar Reglamenta #. panta #. punktu #. gada #. februārī nolēma sagatavot pašiniciatīvas atzinumu par tematu
Maltese[mt]
Nhar is-# ta’ Frar #, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew iddeċieda, b’konformità mal-Artikolu # tar-Regoli ta’ Proċedura, li jfassal opinjoni fuq inizjattiva proprja dwar
Dutch[nl]
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft op # februari # besloten overeenkomstig art. #, lid #, van het reglement van orde een initiatiefadvies op te stellen over
Portuguese[pt]
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobre
Slovak[sk]
Európsky hospodársky a sociálny výbor sa #. februára # rozhodol vypracovať podľa článku # ods. # svojho vnútorného poriadku stanovisko z vlastnej iniciatívy na tému
Slovenian[sl]
Evropski ekonomsko-socialni odbor je #. februarja # sklenil, da v skladu s členom # poslovnika pripravi mnenje na lastno pobudo o naslednji temi
Swedish[sv]
Den # februari # beslutade Europeiska ekonomiska och sociala kommittén att i enlighet med artikel #.# i arbetsordningen utarbeta ett initiativyttrande om