Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Намалени са фискалните демотивиращи фактори за работа.
Czech[cs]
Byly omezeny daňové aspekty odrazující od práce.
Danish[da]
De skattemæssige incitamenter til at arbejde er blevet indskrænket.
German[de]
Die steuerlichen Anreize, die von der Aufnahme einer Beschäftigung abhalten, wurden verringert.
Greek[el]
Τα φορολογικά αντικίνητρα για εργασία έχουν μειωθεί.
English[en]
Fiscal disincentives to work have been reduced.
Spanish[es]
Se han reducido los desincentivos fiscales al trabajo.
Estonian[et]
Vähendatud on fiskaalseid tegureid, mis motiveerivad mitte töötama.
Finnish[fi]
Työntekoa estäviä verokannustinloukkuja on vähennetty.
French[fr]
Les mesures fiscales qui dissuadent les personnes de travailler ont été réduites.
Croatian[hr]
Smanjene su fiskalne mjere koje odvraćaju od rada.
Hungarian[hu]
A munkától visszatartó adóügyi fékeket visszaszorították.
Italian[it]
I disincentivi fiscali all'occupazione sono stati ridotti.
Lithuanian[lt]
Fiskalinės paskatos nedirbti sumažintos.
Latvian[lv]
Ir samazināti nodarbinātības fiskālie šķēršļi.
Maltese[mt]
Id-diżinċentivi fiskali għax-xogħol tnaqqsu.
Dutch[nl]
Negatieve fiscale arbeidsprikkels zijn verminderd.
Polish[pl]
Ograniczono czynniki fiskalne zniechęcające do podejmowania pracy.
Portuguese[pt]
Têm sido reduzidos os desincentivos fiscais ao trabalho.
Romanian[ro]
Măsurile fiscale care descurajează încadrarea în muncă au fost reduse.
Slovak[sk]
Fiškálne faktory, ktoré odrádzajú od práce, sa znížili.
Slovenian[sl]
Negativne fiskalne spodbude za delo so se zmanjšale.
Swedish[sv]
De negativen skatteincitamenten har minskats.