Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези UV изображения от пространствения телескоп разкриват нагнетени газове и горещи слънчеви факли, растящи на хиляди мили по повърхността на Слънцето.
Czech[cs]
Tyto UV obrázky z vesmírného teleskopu odhalují horké plyny o teplotě miliony stupňů a sluneční pochodně stoupající do výše stovek mil nad povrch slunce.
English[en]
These UV images from a space telescope reveal supercharged gases a million degrees hot and solar flares rising thousands of miles above the sun's surface.
Croatian[hr]
UV slike sa svemirskog teleskopa otkrivaju supernabijene plinove od milijun stupnjeva, i sunčeve baklje koje se uzdižu tisućama kilometara iznad površine.
Hungarian[hu]
Ezek az űrteleszkópos UV-felvételek megmutatják az egymillió fokos töltött gázokat, és a több ezer mérföldnyire kiterjedő napkitöréseket.
Dutch[nl]
Op deze UV-beelden van een ruimtetelescoop zijn geladen gassen van een miljoen graden te zien en zonnevlammen stijgen ver boven het zonneoppervlak uit.
Portuguese[pt]
Essas imagem UV de um telescópio espacial revelam gases super carregados com o calor de um milhão de graus e erupções solares alcançando milhares de milhas acima de sua superfície.
Russian[ru]
Эти снимки, сделанные космическим телескопом в ультрафиолетовом диапазоне, показывают сверхионизированные газы, раскаленные до миллиона градусов, и солнечные вспышки, поднимающиеся на тысячи километров над его поверхностью.
Turkish[tr]
Uzay teleskopunun çektiği bu ultraviyole resimler milyon derecedeki yüksek enerjili gazların güneşin yüzeyinden binlerce mil yukarıya çıktığını gösteriyor.