Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kupodivu každý z nás zvolil jinou cestu z Basileje k La Manche.
Spanish[es]
Hemos elegido distintas rutas para llegar desde Basilea hasta el Canal de la Mancha
Italian[it]
Stranamente, scegliemmo tutti strade diverse per arrivare da Basilea alla Manica.
Portuguese[pt]
Estranhamente, escolhemos trajetos diferentes, da Basiléia até o Canal da Mancha.
Russian[ru]
К счастью, мы все выбрали различные пути, чтобы добраться от Базеля до Ла-Манша.
Serbian[sr]
Neobično, ali sva trojica smo izabrali različite puteve od Bazela do Lamanša.