Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد اضطر وفد بلده، في إطار اجتماع فريق العمل التابع للجنة السادسة خلال انعقاد الدورة، إلى لفت الانتباه إلى غياب توافق الآراء بشأن الأفكار التي استخدمت في نهاية المطاف أساسا لمشروع القرار A/C.6/57/L.8.
English[en]
In the Working Group of the Sixth Committee during the session, his delegation had been obliged to call attention to the lack of consensus on the ideas that had ultimately served as a basis for draft resolution A/C.6/57/L.8.
Spanish[es]
Durante el período de sesiones, su delegación se vio obligada a señalar a la atención en el Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión la falta de consenso sobre las ideas que, en última instancia, constituyeron la base del proyecto de resolución A/C.6/57/L.8.
French[fr]
Au sein du groupe de travail de la Sixième Commission réuni pendant la session, la délégation espagnole a été obligée d’appeler l’attention sur l’absence d’accord concernant les thèmes ayant servi de base au projet de résolution A/C.6/57/L.8.
Russian[ru]
В ходе сессии Рабочей группы Шестого комитета его делегация была вынуждена привлечь внимание к отсутствию консенсуса в отношении соображений, которые в конечном итоге послужили бы основой для проекта резолюции A/C.6/57/L.8.
Chinese[zh]
在第六委员会会议期间,西班牙代表团在工作组中不得不提请注意对于作为决议草案A/C.6/57/L.8的最终基础上的一些理念仍然缺乏共识。