Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как " това ли беше "?
Greek[el]
Τι εννοείς, αυτό ήταν όλο;
English[en]
What do you mean, that's it?
Spanish[es]
¿Cómo que " eso es todo "?
French[fr]
Comment ça " tout "?
Croatian[hr]
Kako to misliš " to je to "?
Hungarian[hu]
Mit értesz azon, hogy ez minden?
Icelandic[is]
Hvađ áttu viđ?
Portuguese[pt]
E é só isso, como?
Romanian[ro]
Cum adică asta e? Sunt doar...
Slovenian[sl]
Kako to misliš, to je to?