Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
لكن المؤسف أن إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، ما زالت، في الوقت الذي تبذل هذه الجهود، تنفذ بنشاط سياسات وممارسات غير قانونية ترمي إلى مواصلة احتلالها الذي دام قرابة # سنة للأرض الفلسطينية، بما فيها القدس الشرقية
English[en]
Regrettably, however, while these efforts are taking place, Israel, the occupying Power, continues to actively carry out illegal policies and practices aimed at sustaining its nearly # year-old occupation of the Palestinian territory, including East Jerusalem
Spanish[es]
No obstante, lamentablemente, mientras se efectúan estos esfuerzos, Israel, la Potencia ocupante, sigue optando activamente por políticas y prácticas ilegales dirigidas a mantener su ocupación de casi # años del territorio palestino, incluida Jerusalén oriental
French[fr]
Malheureusement, pendant que ces initiatives sont menées, Israël, puissance occupante, poursuit activement ses politiques et pratiques illégales qui visent à maintenir son occupation de bientôt # ans sur le territoire palestinien, dont Jérusalem-Est
Russian[ru]
Однако, к сожалению, в то время как прилагаются эти усилия, Израиль, оккупирующая держава, продолжает активно проводить свою незаконную политику и практику, направленные на укрепление его почти # летней оккупации палестинских территорий, включая Восточный Иерусалим
Chinese[zh]
然而,令人遗憾的是,虽然正在进行这些努力,但占领国以色列在继续积极执行旨在维持其对包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦领土近 # 年之久占领的非法政策和做法。