Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие не ме слушате!
Danish[da]
De hører ikke efter.
German[de]
Sie hören nicht zu.
Greek[el]
Δεν ακούς τι λέω.
English[en]
You're not listening.
Spanish[es]
No me está escuchando.
Finnish[fi]
Ette kuuntele.
French[fr]
Vous n'écoutez pas.
Croatian[hr]
Ne slušate me.
Hungarian[hu]
Maga nem figyel rám.
Italian[it]
Lei non mi sta ascoltando.
Dutch[nl]
U luistert niet.
Polish[pl]
Nie słucha mnie pani.
Portuguese[pt]
Não me está a ouvir.
Romanian[ro]
Nu asculti.
Slovenian[sl]
Spet ne poslušate.
Serbian[sr]
Ne slušate me.
Swedish[sv]
Du hör inte på.
Turkish[tr]
Dinlemiyorsun.