Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Students in the Instituto Premilitar Luis Cruz Martínez receive training with special emphasis on discipline, which does not include training with firearms of any kind, or instruction in their use, or any type of instruction with any type of weapons, under the curriculum approved by the Ministry of Education and the syllabus of this pre-military institution.
Spanish[es]
Los estudiantes del Instituto Premilitar Luis Cruz Martínez reciben una formación con un especial acento en la disciplina, que no considera el entrenamiento con armas de fuego de ningún tipo, ni el adoctrinamiento en su uso, ni ningún tipo de instrucción con algún tipo de armas, de acuerdo al plan de estudios aprobado por el Ministerio de Educación y por el programa de actividades de este instituto premilitar.
French[fr]
Les élèves de l’Instituto Premilitar Luis Cruz Martínez reçoivent une formation qui met particulièrement l’accent sur la discipline, mais qui ne comprend pas d’entraînement ni de formation à l’utilisation d’armes à feu, ni d’instruction avec aucun type d’arme, conformément au plan d’études approuvé par le Ministère de l’éducation et au programme d’activités de cet institut prémilitaire.