Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, vážně.
English[en]
No, I mean it.
Spanish[es]
No, lo digo en serio.
Estonian[et]
Ei, ma mõtlen seda tõsiselt.
Hebrew[he]
אני רצינית.
Italian[it]
No, dico davvero.
Portuguese[pt]
Não, eu falo sério.
Romanian[ro]
Nu, vroiam să spun.
Russian[ru]
Нет, действительно.
Slovenian[sl]
Resno mislim.
Serbian[sr]
Stvarno tako mislim.
Turkish[tr]
Yo ciddiyim