Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا سأصرخ ؟
Bulgarian[bg]
– Защо да викам?
Bosnian[bs]
Zašto bih vikala?
Czech[cs]
Proč bych měla křičet?
Greek[el]
Γιατί να τσιρίξω;
English[en]
Why would I scream?
Spanish[es]
¿Por qué iba a gritar?
French[fr]
Pourquoi je crierais?
Croatian[hr]
Zašto bih vikala?
Hungarian[hu]
Miért sikoltanék?
Italian[it]
Perche'dovrei urlare?
Norwegian[nb]
Hvorfor skulle jeg skreket?
Polish[pl]
Dlaczego miałabym krzyczeć?
Portuguese[pt]
Porque haveria de gritar?
Romanian[ro]
De ce aş ţipa?
Swedish[sv]
Varför skulle jag det?