Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не са ваши приятели, а ваши марионетки.
Czech[cs]
Tito lidé nejsou vaši přátelé, jsou vaše loutky.
German[de]
Aber das sind nicht Ihre Freunde, das sind Marionetten.
English[en]
These people are not your friends, they're your puppets.
Spanish[es]
Estas personas no son sus amigos, son sus marionetas.
French[fr]
Ce sont vos marionnettes.
Romanian[ro]
Oamenii astia nu sunt prietenii tai, sunt marionetele tale.
Russian[ru]
Это не Ваши друзья, это Ваши марионетки.