Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقوم مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال تدريجيا بتحسين الظروف المعيشية لقوات بعثة الاتحاد الأفريقي في مقديشو من خلال توفير الخيام ومستلزمات أماكن الإقامة، فضلا عن اتخاذ خطوات لتعزيز مرافق المطبخ وتحسين معايير التخطيط لقائمة الطعام وإعداد الطعام.
English[en]
UNSOA is gradually upgrading the living conditions of AMISOM troops in Mogadishu through the provision of replacement tents and accommodation stores, as well as steps to enhance kitchen facilities and to improve menu planning and food preparation standards.
Spanish[es]
La UNSOA está mejorando gradualmente las condiciones de vida de los efectivos de la AMISOM en Mogadiscio reemplazando las tiendas de campaña y los locales de alojamiento, y adoptando medidas para ampliar las instalaciones de cocina y mejorar la planificación del menú y las normas de preparación de alimentos.
French[fr]
Le Bureau d’appui améliore progressivement les conditions de vie des soldats de l’AMISOM à Mogadiscio en fournissant des tentes de remplacement et des paquetages individuels, ainsi qu’en prenant des mesures pour améliorer les cuisines, les menus et l’alimentation.
Russian[ru]
Отделение Организации Объединенных Наций по поддержке АМИСОМ (ЮНСОА) постепенно улучшает бытовые и жилищные условия военнослужащих АМИСОМ в Могадишо путем предоставления сменных палаток и имущества для сборных жилых помещений, а также принимает меры в целях расширения кухонь и совершенствования составления меню и стандартов приготовления пищи.
Chinese[zh]
非索特派团支助办正通过提供更换帐篷和宿舍备用品以及采取步骤加强炊事设施和改进食谱规划及食物配制标准,逐步改善驻摩加迪沙非索特派团部队的生活条件。