Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчва се да се използват въдици със серпентини с дължина 150 m.
Czech[cs]
Doporučuje se používat šňůru tori o délce 150 metrů.
Danish[da]
Det anbefales at anvende en tori-line på 150 m længde.
German[de]
Empfohlen wird eine Tori-Leine von 150 m Länge.
Greek[el]
Συνιστάται η χρήση ταινιών tori μήκους 150 m.
English[en]
It is recommended that a tori line 150 m in length be used.
Spanish[es]
Se recomienda utilizar líneas espantapájaros de 150 m de longitud.
Estonian[et]
Soovitatakse kasutada tori liini pikkusega 150 m.
Finnish[fi]
Suositellaan 150 metriä pitkän tori-siiman käyttämistä.
French[fr]
Il est recommandé d'utiliser des lignes de banderoles d'une longueur de 150 m.
Hungarian[hu]
A madárrisztó szalag ajánlott hosszúsága 150 méter.
Italian[it]
Si raccomanda di utilizzare cavi di 150 metri di lunghezza.
Lithuanian[lt]
Rekomenduojama naudoti 150 m ilgio paukščių baidymo lyną.
Latvian[lv]
Ieteicams lietot 150 m garu putnu atbaidīšanas auklu.
Maltese[mt]
Huwa rrakkomandat li jintuża tori line ta' 150 m tul.
Dutch[nl]
Er wordt aanbevolen een torilijn van 150 meter lengte te gebruiken.
Polish[pl]
Zaleca się stosowanie liny płoszącej tori o długości 150 m.
Portuguese[pt]
Recomenda-se a utilização de um cabo de galhardetes de 150 m de comprimento.
Romanian[ro]
Se recomandă utilizarea unei parâme cu banderole cu lungimea de 150 m.
Slovak[sk]
Odporúča sa používať tori šnúru dlhú 150 m.
Slovenian[sl]
Priporočljivo je, da se uporablja plašilna vrv, dolga 150 m.
Swedish[sv]
150 meter lång torilina rekommenderas.