Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن عليك عملها.
Bulgarian[bg]
По-добре ти го направи.
Bosnian[bs]
To bi trebao ti učiniti.
Czech[cs]
Měl bys to udělat ty.
German[de]
Ich denke du solltest es tun.
Greek[el]
Εγώ λέω να το κάνεις εσύ.
English[en]
I think you should do it.
Spanish[es]
Pienso que deberías hacerlo.
French[fr]
Tu devrais le faire.
Hungarian[hu]
Szerintem neked kéne csinálni.
Italian[it]
Penso che lo debba fare tu.
Dutch[nl]
Ik denk dat jij het moet doen.
Portuguese[pt]
Você devia fazer isso.
Romanian[ro]
Cred că mai bine faci tu asta.
Slovenian[sl]
Ti bi jih moral.
Serbian[sr]
To bi trebao ti učiniti.